Jim Becker (перевод), фото Jennifer Brown, Donn Reiners

Розовые цветы пеларгонии “Леди Скарборо” (Pelargonium “Lady Scarborough”) также чудесны, как и земляничный аромат ее листвы.

У этих растений приятные ароматы, необычные листья и нежные цветы. И хотя место в наших оранжереях ограничено и они переполнены, мы просто не можем сопротивляться желанию увеличивать коллекцию душистых пеларгоний, также известных как душистые герани. Пеларгонии стали популярными с тех пор, как европейцы открыли их в 17-ом веке. Из 250 разновидностей пеларгоний лишь около 20 имеют душистую листву, но их скрещивание привело к появлению сотен культурных сортов растений.
Аромат содержится в маленьких пузырьках масла, находящихся на волосках листьев. Если Вы разомнете или потрете лист душистой пеларгонии, то пузырьки выпустят масло в воздух и на Ваши руки Вода, испаряющаяся от листьев, также разнесет аромат всюду по комнате.
Есть несколько классических категорий ароматов пеларгонии: розы, мяты, цитрусовых, фруктов, орехов, и довольно расплывчатая и неоднородная категория аромата – острая. Это произвольная классификация и часто очень субъективная. Вы не всегда будете согласны с чьим-то чужим описанием. Например, кокосовая пеларгония (Pelargonium grossularioides) имеет пряный аромат, и мы никогда не обнаруживали намека на кокосовый орех в аромате.
Мы имеем душистые пеларгонии с разными ароматами, но у нас среди них, конечно, есть свои фавориты. Нам нравится сильный аромат розовой душистой пеларгонии (P.“Graveolens”). Еще один старый сорт пеларгонии, мимо которой мы не можем пройти, не прикоснувшись к ней, это мятная пеларгония (P.tomentosum – пеларгония войлочная или комнатная). Эта пеларгония с широкими, бархатистыми листьями также является любимицей наших внуков. Среди душистых пеларгоний мы также выделяем пеларгонию с жесткими, щетинистыми листьями и ароматом цитрусовых – P.citronellum, ранее известную как P.“Mabel Gray”, другие культурные сорта этого растения, такие как P.“Frensham”, P.“Lemonaire” и P.“Bitter Lemon”.

Цветы пеларгонии войлочной или комнатной – Pelargonium tomentosum (фото Michelle Gervais)

Общие сведения о выращивании душистых пеларгоний

Pelargonium “Attar of Roses”

• Приблизительно 20 из более 250 разновидностей пеларгоний выращиваются из-за их листвы с необычными ароматами, они известны как душистые пеларгонии или душистые герани.
• Душистые пеларгонии будут многолетними растениями, если их занести в закрытое помещение перед морозами и выращивать в течение зимы как комнатные растения.
• Пеларгонии предпочитают хорошо дренированную садовую почву с достаточным количеством органических веществ.
• Не кладите мульчу близко к стеблям растений, чтобы предотвратить стеблевые гнили.
• Применяйте регулярно жидкие подкормки в течение сельскохозяйственного сезона
• Размещайте душистые пеларгонии на полном солнце всюду, кроме самого жаркого и самого сухого климатов.
• Размножайте стеблевыми черенками.
Действительно ли душистые пеларгонии и душистые герани одно и то же?
Пеларгония (Pelargonium) - и общее, и латинское название для этих растений. Пеларгонии часто называют геранями, это вносит путаницу с тех пор, как название “герань” было использовано для обозначения совершенно других растений в этом том же семействе Гераниевые. Поэтому правильно именовать эти растения как душистые пеларгонии, хотя довольно часто можно услышать, как их называют душистыми геранями.
Листья и цветы могут быть крупными или мелкими

Розовые цветы пеларгонии “Эфирное масло роз” (P. “Attar of Roses”) хорошо сочетаются с серебристой листвой полыни Стеллера (Artemisia stelleriana) “Boughton Silver” и мелкими серыми листьями горного или альпийского тимьяна (Thymus pseudolanuginosus) “Hall’s Variety”

Помимо разных ароматов, душистые пеларгонии не менее разнообразны по форме листьев, их размеру и цвету. Размеры листьев по длине колеблются в пределах: от менее 1/2 дюйма (1,3 см) – пеларгония “Можжевельник” (P.“Juniper”) до 5 дюймов (12,7 см) – пеларгония “Шоколадная Мята” (P.“Chocolate Peppermint”). У некоторых душистых пеларгоний листья почти круглые (P. grossularioides), в то время как у других – лопастные (P. “Variegated Oak Leaf”) или глубоко рассеченные (P. ‘Pungent Peppermint’).
По окраске листья чаще всего зеленые, но могут также быть золотистые, серые или даже серебристые. Некоторые душистые пеларгонии имеют на листьях брызги сливочно-белого цвета или у листьев есть обрамление края белого или сливочного цвета (P.“Lady Plymouth”), либо листья имеют золотистую вариегатность (P.“Charity”). У других разновидностей могут быть пятна багрянистого цвета в центре листа или вдоль жилок (P.“Fair Ellen”). Текстура поверхности листа может быть гладкой, шершавой или бархатистой.

Pelargonium “Pungent Peppermint”

Большинство душистых пеларгоний имеют цветы с пятью лепестками, которые сгруппированы в небольшие зонтики. Расположение лепестков в цветке – два вверху и три внизу, их размеры колеблются в пределах от чуть более 1/8 дюйма (3 мм) (P.grossularioides), и до более 1 дюйма (25 мм) длиной (P.”Roger’s Delight”). Окраска цветов обычно белая, розовая или лилово-розовая. Два верхних лепестка зачастую покрыты пятнами или имеют рисунок – темно-бордовые или фиолетовые маркировки. Растения наиболее обильно цветут в начале весны и затем периодически в течение лета.
Пеларгонии идеальны для выращивания в открытом грунте и в горшках

Pelargonium crispum (пеларгония курчавая)

Изысканные и нежно окрашенные цветы и листва пеларгоний без труда вписываются в домашний ландшафт. Как настоящие многолетние растения душистые пеларгонии могут быть выращены только в областях без морозов. Однако они могут быть высажены в открытый грунт как однолетние растения и будут хорошей заменой анютиным глазкам, петуниям, ноготкам, и давно используемым родственникам душистой пеларгонии – ярко цветущим зональным гераням (Pelargonium x hortorum). Разновидности душистой пеларгонии, подобные пеларгонии с ароматом яблока (P.odoratissimum) и с ароматом мускатного ореха (P.”Nutmeg”) образуют опрятные кусты, которые идеальны для посадки в бордюрах и вдоль дорожек. Они могут также использоваться в рокариях.
Прекрасные растения при выращивании в открытом грунте, пеларгонии столь же идеальны и для горшков. Когда они посажены в горшки, Вы можете подойти близко и оценить различные формы листьев и цветов, не говоря уже об аромате. Некоторые душистые пеларгонии хорошо подходят для фигурной стрижки – топиари. Лучшие кандидаты для топиари среди душистых пеларгоний для придания им стандартной формы – P.crispum (пеларгония курчавая), P.crispum “Major” и P.crispum “Variegatum”. Слово “сrispum” в названии пеларгоний обозначает завитой или волнистый и описывает края мелких, гофрированных листьев этих растений. Лучше подходят для получения стандартных форм мелколистные культурные сорта душистых пеларгоний, так как они придают кроне густой и компактный вид. Хороший выбор для контейнера – стелющаяся мятная пеларгония, которая может даже использоваться как шпалерная культура. Другие стелющиеся растения для контейнеров включают пеларгонии с запахом земляники (P.”Lady Scarborough”) и лимона (P.”Roger’s Delight”).
Любая емкость с адекватным дренажным отверстием может использоваться как контейнер. Хорошие почвенные смеси должны содержать такие компоненты, как торфяной мох (сфагнум), пастеризованный компост и перлит, которые одновременно гарантируют и удержание влаги, и превосходный дренаж. Для подкормок используйте внесение в почву удобрений медленного выпуска или универсальное жидкое удобрение при поливах. Пеларгонии любят магний, поэтому чайной ложки солей Эпсома (сульфат магния), добавленной на каждый галлон (4,54 л) жидкого удобрения каждые несколько поливов, будет достаточно для обеспечения этим питательным элементом. Контейнеры, как и растения в открытом грунте, размещайте на полном солнце. Когда температуры становятся выше 90°F (32°С), пеларгонии будут признательны Вам за некоторое притенение в послеобеденное время.
Лучшим доводом в пользу выращивания душистых пеларгоний в горшках является возможность легко перенести их в закрытое помещение перед зимой. Сделайте это прежде, чем наружные температуры упадут ниже 45°F (7°С), чтобы избежать шока у растений. Разместите горшки с растениями на выходящий на юг подоконник, где они получат, по крайней мере, четыре часа прямого солнечного света в день.
Обрезка пеларгоний для придания желаемой формы и для размножения

Pelargonium crispum “Variegatum” ароматизирована лимоном и имеет крошечные листья. Обычно выращивается как стандартная форма.

Выращиваете ли Вы свои растения в горшках или в открытом грунте, регулярная обрезка необходима, чтобы сформировать их. Начните формировать растение, когда оно еще является недавно укоренившимся черенком. Когда черенок вырастит несколько узлов, прищипните его верхушку, чтобы поощрить ветвление ниже места прищипки. Повторите эти действия для следующего ряда отрастающих побегов, пока у растения сформируется сильная и привлекательная крона.
Цветочные бутоны зарождаются только в верхушках ветвей. Поэтому после того, как Вы получили желаемую форму, прекратите прищипывать и дайте растению зацвести. Затем после того, как первое и самое обильное цветение весной закончено, поддержите форму растения, удаляя старые цветоносы и засохшие листья, и продолжите прищипку верхушек побегов, если желаете большего ветвления.
Наилучшее время, чтобы обрезать старые растения, – конец зимы или начало весны. Укоротите стебли на половину их длины, что будет стимулировать новый рост и предотвратит одревеснение стеблей. Это также хорошее время, чтобы пересадить растения в горшки большего размера или хотя бы заменить почву. Из взятых черенков в течение лета будут выращены новые растения, которые должны быть перемещены в закрытое помещение осенью.
Выращивание душистых пеларгоний привлекательно не только для начинающих садоводов, но и представляет интерес для заядлых коллекционеров живых растений. Любой садовод, несомненно, будет восхищен опьяняющими ароматами, которые испускают эти растения. Просто потрите лист растения, стоящего на подоконнике, или прикоснитесь к душистым пеларгониям, высаженным вдоль края тропы, этого достаточно, чтобы наполнить воздух ароматом.
Возьмите черенки в любое время, чтобы вырастить новые пеларгонии
Выберите крепкий, интенсивно растущий побег с тремя-пятью стеблевыми узлами. Укоренение, которое обычно занимает приблизительно четыре недели, будет более быстрым и более успешным, если почва сохраняется равномерно влажной в течение процесса укоренения, а температура почвы будет между 70° и 80°F (21-26°С).

Обрежьте стебель непосредственно под узлом и удалите те листья, которые могут оказаться в почве или близко к поверхности почвы.

Заполните 3-дюймовый (7,5 см) горшок почвенной смесью, слегка уплотните почву и сделайте карандашом отверстие.

Вставьте черенок в отверстие, заглубив в почву один-два узла, мягко уплотните почву вокруг черенка и полейте.

Классические ароматы душистых пеларгоний

Яблочный сидр – P.odoratissimum “Apple Cider” (пеларгония ароматнейшая “Яблочный сидр”)

Воздушные, крошечные белые цветы возвышаются над кроной полураскидистого куста, достигающего высоты 12 дюймов (30 см).
У пеларгонии мягкая, серо-зеленая, округленная листва с гофрированным краем и освежающим ароматом яблочного сидра. Пеларгония имеет наиболее интенсивный аромат яблочного сидра в теплый день.
Куст нуждается в регулярной обрезке.
Компактное, хорошее растение для горшков, контейнеров и подвесных корзин, для обрамления тропинок и бордюров. Растение не только очень привлекательное, но и полезное в травяных рецептах.

Яблочный/острый – P.”Fringed Apple”

P.”Fringed Apple” подобна P.odoratissimum “Apple Cider”, но имеет восхитительный, более острый аромат яблока с мятной ноткой.
Крошечные белые цветы; листва серо-зеленого цвета с бахромчатым, зубчатым краем. Характер роста – полураскидистый, плотный, компактный куст, нуждается в регулярной обрезке для поддержания формы; хорошая душистая пеларгония для выращивания в закрытых помещениях. Листья превосходны в рецептах и попурри.
P.”Fringed Apple” весьма подобна P.”Lilian Pottinger”, но у них разные ароматы.

Кокосовый/острый – P.grossularioides (пеларгония Кокосовый орех)

Пеларгония имеет приятный аромат, хотя не все описывают его как аромат кокосового ореха. Легко распространяется самосевом.
Крошечные, пурпурные цветы; округлые, мелкие темно-зеленые листья на длинных черешках, растущие от центральной розетки.
Характер роста – полураскидистый низкий куст, хорошее растение для подвесных корзин.
Аромат можжевельника – P. “Juniper”
Пеларгония “Можжевельник” имеет бледные сиреневые цветы; мелкую, круглую, гофрированную листву; тонкие стебли.
Характер роста – полураскидистый куст, если растение оставлено необрезанным. Хорошее растение для подвесных корзин. Аромат листвы похож на запах ягод можжевельника.

Лимонный – P. crispum (пеларгония курчавая)

Самая популярная из душистых пеларгоний с лимонным ароматом.
Бледные розовые цветы, на двух верхних лепестках имеются малиновые маркировки, входящие в горло цветка.
Мелкая, с гофрированным краем листва; кустарниковое растение с вертикальным характером роста, нуждается в регулярной обрезке. Особенно хорошо подходит для фигурной стрижки – топиари, так как образует густую, компактную крону.

Лимонный – P. crispum “Variegatum”

Бледные розовые цветы с более темными розовыми маркировками на двух верхних лепестках.
Мелкая, с гофрированным и белым обрамлением края листва.
Вертикальный характер роста. Превосходное горшечное растение, хороший кандидат для топиари стандартной формы, так как имеет мелкую листву, образующую компактную крону.

Лимонный – P. “Roger’s Delight”

Красивые цветы, подобные цветам королевских пеларгоний, с двумя большими верхними лепестками, на которых имеются пятна красно-бордового цвета, и тремя нижними более светлыми розовыми лепестками.
Гладкая, слегка зубчатая листва с хорошим лимонным ароматом; стелющийся характер роста. Подходящее растение для подвесных корзин.

Лимонный (сильный) – P. “Mabel Grey” (P. citronellum)

Сильный лимонный аромат, возможно, наиболее сильный аромат листвы из всех душистых пеларгоний.
Первоначально введенный как культурный сорт растения “Mabel Grey”, это растение позже было решено отнести к видовым пеларгониям, и оно было переименовано.
Лавандово-розовые цветы с темными маркировками и пятнами на двух верхних лепестках.
Шершавая, жилистая листва средне-зеленого цвета, опушенная жесткими волосками, с глубокими лопастными рассечениями .
Вертикальный характер роста, достигает высоты более 4 футов (1,2 м). Растения необходимо регулярно обрезать, чтобы поощрить ветвление и контролировать высоту. Прекрасная разновидность для фигурной стрижки кустов – топиари – для выращивания в стандартной форме.

Аромат лайма – P. “Nervosum”

Бледные розовые цветы, на двух верхних лепестках которых имеются бордово-красные маркировки, входящие в горло цветка.
Мягкая, гофрированная, лопастная, слегка зубчатая листва со сладким ароматом лайма. Вертикальный, компактный характер роста при своевременной обрезке, превосходное растение для контейнеров.

Аромат мускатного ореха – P. “Nutmeg”

Это очаровательное, обильно цветущее растение, покрытое весной изящными, мелкими белыми цветами.
Мелкая, веерообразной формы, округленная серо-зеленая листва имеет пряный аромат, который некоторые сравнивают с ароматом мускатного ореха. Высушенные листья также очень ароматны и хороши в попурри.
Характер роста – полураскидистый куст, хаотично растущий, достигающий 18 дюймов (45 см) в длину и ширину, хорошее растение для подвесных корзин. Ароматическое, ремесленное, декоративное и кулинарное использования (попробуйте положить лист в чашку с кофе).

Мятный – P. “Pungent Peppermint”

Мелкие, бледно-розовые, почти белые цветы с красно-бордовыми маркировками на двух верхних лепестках.
Серо-зеленые, глубоко рассеченные, лопастные, опушенные волосками, бархатистые листья с сильным мятным ароматом. Листва прекрасно смотрится в аранжировках.
Раскидистое растение, образует густой и компактный куст.

Мятный – P. tomentosum (пеларгония войлочная или комнатная)

Мелкие белые цветы, на верхних лепестках которых имеются небольшие розовые маркировки. Некрупные соцветия украшают растение только весной, все остальное время в течение года P. tomentosum остается сугубо лиственным растением.
Крупные, светло-зеленые, мягкие, бархатистые листья, опушенные волосками, с сильным мятным ароматом. Имеет наиболее сильный аромат мяты из всех ароматизированных мятой вариантов.
Стелющийся характер роста делает это растение подходящим для подвесных корзин и для создания ежегодного травяного покрова. Быстро может заполнить контейнер или вазон. Хорошее растение для посадки непосредственно в открытый грунт в качестве наполнителя.
Одна из немногих душистых пеларгоний, которая растет лучше всего в тени.

Острый – P. “Chocolate Peppermint” (пеларгония “Шоколадная мята”)

Гибрид P. tomentosum. Имеет подобные широкие, лопастные, бархатные, опушенные волосками, листья яркого зеленого цвета с коричнево-фиолетовыми пятнами в центре листа и с интенсивным ароматом мяты. Названная по окраске этого пятна в центре листа, пеларгония не имеет аромата шоколада, ее аромат мятный с острой ноткой. Теряет вариегатность (пестролистность) при низкой освещенности.
Мелкие бледно-розовые цветы с бордовыми маркировками на двух верхних лепестках собраны в небольшие соцветия-зонтики. Цветет с июня до сентября.
Большое, раскидистое растение, достигающее в длину 1 м, может быть использовано для подвесных корзин.

Острый – P. denticulatum “Filicifolium”

Видовая пеларгония, также являющаяся душистой. Гибрид пеларгонии мелкозубчатой (P. denticulatum).
Мелкие бледно-розовые цветы собраны в небольшие соцветия.
Темно-зеленые, опушенные волосками, с очень глубоким рассечением ажурные листья на длинных черешках подобные папоротнику, имеют острый аромат бальзама.
Вертикальный характер роста, новые побеги слегка липкие.
Превосходное комнатное, контейнерное или бордюрное растение. Хороший наполнитель для срезанных цветочных букетов.

Острый – P. “Variegated Oak Leaf “

Крупные розовые цветы с бордово-малиновыми маркировками на двух верхних лепестках. Большие, слегка липкие, глубоко рассеченные лопастные листья темно-зеленого цвета с вариегатностью (пестролистностью) сливочно-белого цвета и острым ароматом.
Характер роста – большой раскидистый куст.

Розовый – P. “Attar of Roses” (“Розовое эфирное масло”)

Лучшая пеларгония с розовым ароматом – аромат сильный и очень сладкий.
Мелкие бледно-розовые цветы собраны в небольшие зонтики.
Средне-зеленые, глубоко рассеченные лопастные листья.
Вертикально растущая пеларгония, достигающая высоты 2 и более футов (0,6 м).
P. “Attar of Roses” – хороший выбор для саше и попурри. Эта разновидность обычно использовалась для духов и отдушки мыла.

Розовый – P. “Lady Plymouth”

Зонтики мелких лавандово-розовых цветов.
Глубоко рассеченная, серо-зеленая листва с белым обрамлением края и с белыми пятнами, приятный розовый аромат.
Компактное, превосходное контейнерное растение.

Аромат лимон-роза – P. ”Charity”

Мелкие, бледно-сиреневые цветы с фиолетовыми маркировками на двух верхних лепестках.
Крупная, красивая листва с широкой золотистой каймой по краю светло-зеленых, рассеченных листьев.
Вертикальный характер роста, высокое и очень эффектное растение, хорошо подходит для выращивания в саду и в больших контейнерах.

Аромат земляники – P. “Lady Scarborough” (пеларгония “Леди Скарборо”)

Очень привлекательное растение с прекрасным сладким ароматом земляники.
Розовые цветы с более темными розовыми маркировками на двух верхних лепестках.
Мелкие темно-зеленые трехлопастные листья с гофрированным, зубчатым краем.
Растение чрезвычайно чувствительно к чрезмерному поливу
Характер роста – раскидистый куст, хорошо подходит для подвесных корзин, если оставлено не обрезанным.
Смотрите также в разделе "Публикации" статьи о душистых пеларгониях (геранях):
/node/227 - "Душистые пеларгонии (герани)";
/node/225 - "Сорта душистых гераней";
/node/1059 - "Листья пахнут как букет роз!";
/node/1140 - "Выращивание душистых пеларгоний (гераней) в контейнерах";
/node/226 - "Как выращивать душистые герани (пеларгонии)".

В этом же разделе смотрите статью о признании душистых пеларгоний как особо ценной травы во многих категориях использования:
/node/990 - “Трава 2006 года”.