перевод

Натуральные целебные и косметические средства

Различные виды гераниевых масел, используемых в ароматерапии, производят из культивируемых сортов розовой душистой пеларгонии /rose-scented pelargoniums/, в первую очередь из P. graveolens, P. odoratissimum, P. radens, и гибридных сортов, таких, как P. x asperum.
Герани принадлежат к семейству Гераниевые, этот род насчитывает более 400 разновидностей. А уроженцы Южной Африки пеларгонии, обычно называемые герани, главным образом возделываются во всем мире для декоративных целей.
Существуют три основных региона, где выращивают пеларгонии (герани) для производства масла: остров Реюньон (масло производится из душистой герани типа Bourbon /Бурбон/), Египет и Россия.
Относительно дешевое гераниевое масло из Китая становится все более доступным, хотя оно обладает менее сладким ароматом.
Еще один новичок в торговле эфирным маслом герани – Мадагаскар. Вместе с тем, эфирные масла из герани типа Бурбон всегда считались лучшими.
Не следует путать масло, производимое из душистой герани, с маслом из герани macrorrhizum (герань крупнокорневищная), известное как Zdravetz oil (эфирное масло здравеца), производимое в Болгарии, - это совершенно разные по составу и запаху продукты.

В отличие от постоянно цветущих сортов, выращиваемых в горшках и оконных ящиках, герань, из которой производят эфирное масло, имеет сравнительно небольшие цветки розовой или сиреневой окраски, соцветия которых появляются в середине лета.
В садах душистая герань выращивается из-за ее восхитительного запаха, который особенно ощущается на жарком солнце или если лист слегка размять.
Несмотря на то, что наиболее известны разновидности герани с запахом розы и лимона, существует множество гибридов с широким спектром запахов, начиная от запахов, похожих на запах апельсина, кокоса и яблока, и до запахов, похожих на запах перечной мяты, мускатного ореха и имбиря. Эти экспериментальные эфирные масла, как правило, недоступны для широкого круга потребителей.
Эфирное масло герани является одним из наиболее высоко ценящихся масел в парфюмерии.
Запросы парфюмерной промышленности иногда значительно превышают мировые поставки эксклюзивных масел герани, которые часто используются как заменитель более дорогостоящего масла, такого, например, как настоящее розовое масло.
Однако сами масла герани тоже могут быть предметом фальсификации. Поэтому крайне важно получать масло от известных поставщиков, которые могут поручиться за его подлинность.

Гераниевое масло извлекают паровой дистилляцией из листьев, стеблей и цветов. При этом способе получается зеленоватая жидкость, имеющая сладкий, розовый аромат, часто с пробивающимся неожиданным намеком на мяту. Этот запах обычно воспринимается как имеющий эффект освежающий и поднимающий настроение. Некоторые описывают запах как возбуждающий, в то время как другие считают его успокаивающим. По этой причине гераниевые масла приобрели репутацию регулятора баланса нервно-психической деятельности, способствующие выходу из депрессии и снижению уровня стресса и беспокойства.
Исследования показали, что гераниевое масло имеет ряд лечебных применений.
Масло герани обладает в первую очередь антисептическим, противовоспалительным, вяжущим, анальгезирующим, заживляющим, фунгицидным, кровоостанавливающим, флеботоническим, мочегонным действием, отталкивает насекомых.
Широко используется в косметических продуктах по уходу за кожей.
Антисептические, вяжущие и заживляющие свойства масла герани делают его отличным средством домашнего ухода за жирной кожей.
Оно также полезно для сухой кожи, имеющей паутинку вен, и оказывает благоприятное воздействие при лечении угрей и некоторых форм экземы.
Масло может также использоваться для лечения ожогов, синяков, стригущих лишаев, при артритах, ревматизмах, геморрое (для уменьшения боли и воспаления), лицевой невралгии, порезах и ранах.
Оно также хорошо действует для снятия усталости и ускорения выздоровления.
Неофициальные данные ароматерапевтов и их клиентов свидетельствуют о том, что масло герани оказывает положительное воздействие на менструальный цикл женщин, помогая регулировать сроки и снизить симптомы ПМС (предменструального синдрома). Благотворное воздействие масла герани связано с его способностью уменьшения задержки жидкости - одним из основных симптомов ПМС. Помимо уменьшения задержки жидкости, масло герани причастно к воздействию на другие симптомы ПМС, такие, как припухлость груди, головные боли и колебания настроения. Многие женщины обнаружили полезное свойство гераниевого масла для благоприятной защиты в течение менопаузы, в первую очередь для подъема настроения ароматом.
Эфирное масло герани может быть использовано как составляющая зубных эликсиров, для полосканий горла при ангине и полосканий полости рта при инфекциях десен, хотя его сильный цветочный вкус не у всех пользуется популярностью.

Фальсификация

Существенно возросла фальсификация масла герани в связи с ростом цен на него и дефицитом сырья.
Многие масла производятся из синтетических материалов и многие из них приспособлены к требуемым стандартам.
Эфирное масло из душистой герани типа Бурбон – самое дорогостоящее, многие производители во всем мире пытаются имитировать этот продукт, главным образом в Китае, где его получают путем смешивания компонентов - монотерпенов спиртов и эфиров, особенно формиата (соль или эфир муравьиной кислоты), меди хлорофилла (для цвета) и часто встречающихся добавок - диметил или дибутил сульфидов (сложные эфиры фталевой кислоты), что привело к массовому и невероятному «увеличению поставок» масла bourbon с маленького горного острова Реюньон!

GRAS

Эфирное масло герани имеет статус GRAS (Generally Recognised As Safe) - универсальное проверенное безопасное средство.

Свойства, показания и применение

Применение: Эффективный репеллент москита – для отталкивания комаров смазать кожу неразбавленным маслом герани. Большое количество лекарственных свойств масла герани не использовались вследствие неправильного толкования ботанического происхождения масла, например: Травник Кулпепер часто упоминает в справочниках о роде морозостойких гераней, растущих в дикой природе в Европе (например, герань robertianum или трава Роберта), а не о подлинном роде Pelаrgonium, происходящего из Южной Африки.
Исследованиями основных компонентов гераниевого масла установлено, что при использовании эфирных масел герани citral (цитраль), geranyl acetate (геранилацетат), citronellol (цитронеллол), linalool (линалоол) максимально приемлемая суточная доза – на 1 кг веса тела до 500 мг масла.
Дополнительную информацию о применении эфирного масла герани смотрите в разделе "Использование гераней":
/node/290 - “Лекарственное и этноботаническое использование пеларгоний (гераней)”;
/node/291 - "Ароматерапия";
/node/282 - "Косметическое использование пеларгоний (гераней)".
Варианты смесей эфирных масел для коррекции различных состояний и массажа Вы найдете в разделе "Косметические рецепты и ароматерапия".
В разделе "Герани и пеларгонии в номинациях" смотрите статью о признании душистых пеларгоний как особо ценной травы во многих категориях использования:
/node/990 - "Душистые пеларгонии (герани) – "Трава 2006 года"".