(перевод)

Здесь в хронологическом порядке приведены основные этапы из истории происхождения, внедрения, культивирования видовых и сортовых пеларгоний в Европе (в основном в Англии) по материалам книги Энн Уилкинсон “Страсть к пеларгониям: как они нашли свое место в саду” (Anne Wilkinson “The Passion for Pelargoniums: How they found their place in the garden”, 2007):

1621-35 – в Европе получила распространение “Индийская герань, благоухающая ночью” (“night-scented Indian geranium”). Растение было описано в 1633 году английским ботаником Томасом Джонсоном (Thomas Johnson) после посещения сада Джона Традесканта в Ламбете (Tradescant’s Lambeth Garden). Первая опубликованная иллюстрация этой герани была сделана Жаком Филиппом Корню (Jacques Philippe Cornut) в Canadensium Plantarum, Париж, 1635 год. Это была типичная южно-африканская разновидность пеларгонии, которую сегодня все знают как Pelargonium triste (пеларгония грустная или печальная). Растение, вероятно, первоначально было взято морским судном на стоянке для пополнения провизией и водой на Мысе Доброй Надежды Южной Африки и державшим курс на Индию, откуда оно затем и попало в Европу;
1672 – Поль Херманн (Paul Hermann) отправил образцы Pelargonium cucullatum (пеларгонии клобучковой) с Мыса Доброй Надежды Южной Африки в Голландию;
1690 – ботанический художник Ян (Джоаннес) Монинккс (Jan (Johannes) Moninckx) сделал иллюстрацию Pelargonium zonale (пеларгонии зональной) в Ботаническом саду Амстердама (Hortus Botanicus Amsterdam). Pelargonium cucullatum (пеларгонию клобучковую) и Pelargonium capitatum (пеларгонию головчатую) начали выращивать в Англии в садах Уильяма и Мэри (William and Mary Garden), считается, что они были привезены из Голландии при содействии Ханса Виллема Бентинка (Hans Willem Bentinck);
1700 – Виллем Адриан ван дер Стел (Willem Adriaan van der Stel), отправил семена Pеlargonium peltatum (пеларгонии щитовидной) из Капской провинции в Голландию;
1713 – Pelargonium inquinans (пеларгония пачкающая) включена в перечень растений Bishop Compton’s Fulham garden;
1732 – Йохан Якоб Диллениус ( Johann Jacob Dillenius) предложил название “пеларгония” (storksbill - аистник) для семи “африканских гераней” в работе “Hortus Elthamensis”, включая Pelargonium fulgidum (пеларгонию блестящую);
1773-77 – Фрaнсис Массон (Francis Masson) собрал 50 различных пеларгоний в Капской провинции;
1780 – Pelargonium Fothergillii зарегистрирована как гибридизированная в Аптоне, Эссекс;
1787-1801 – Уильям Кёртис (William Curtis) сделал рисунки восемнадцати пеларгоний, противоречиво называя их пеларгониями, геранями или журавельниками, однако использует их для иллюстрации системы Линнея (Linnean) в своем Ботаническом журнале (Botanical Magazine);
приблизительно 1789-92 – Шарль-Луи Л'Эритье де Брютелль (Charles-Louis L'Héritier de Brutelle) описывает сорок четыре пеларгонии, используя название “Пеларгония” в своей рукописи "Compendium Generalogium", в том числе 21 видовую пеларгонию, на основе которых выведены современные пеларгонии, в дальнейшем эти иллюстрации использует Уильям Айтон (Aiton William) в каталоге растений сада в Кью “Hortus Kewensis”;
1797-1814 – Генри Чарльз Эндрюс (Henry Charles Andrews) в издание “Botanist Repository” включил около шестидесяти рисунков и описаний пеларгоний, но все же называет их геранями;
1800 – Карл Людвиг Виллденов (Carl Ludwig Willdenow) разделил герани и пеларгонии в Species Plantarum;
1805-29 – в монографии ботанического иллюстратора Генри Чарльза Эндрюса “Герани” (Henry Charles Andrews “Geraniums” или "A Monograph of the Genus Geranium") изображены и описаны 194 растения всё ещё называемых геранями;
приблизительно 1818 – Ричард Кольт Хоар (Richard Colt Hoare) вывел сорт Pelargonium x ignescens в Стоурхеде (Stourhead), графство Уилкшир, Англия;
1820-30 – Роберт Свит (Robert Sweet) издал 5-томную работу о семействе Гераниевых (Geraniaceae), в которой изображены и описаны 500 видов пеларгоний;
20-е годы 19-го века – питомник Джемса Колвилла (Colvill) в Челси разместил 400-500 видов пеларгоний. Коллекции Ричарда Кольта Хоара и Роберта Дженкинсона (Robert Jenkinson) включили большинство известных видовых пеларгоний и первые выведенные гибриды;
1841 – в ботаническом журнале Gardeners' Chronicle перечислены критерии для пеларгонии как для декоративно-цветущего растения, основанные, главным образом, на гибридах Pelargonium cuculatum (пеларгонии клобучковой) и Pelargonium fulgidum (пеларгонии блестящей);
1842 – низкорослый сорт с алыми цветками “General Tom Thumb” признан одной из лучших пеларгоний для открытого грунта;
1844 – карликовый сорт с алыми цветками “Golden Chain” - один из первых пестролистных сортов пеларгонии, использующийся для выращивания в открытом грунте;
1847 – опубликован “Трактат о выращивании пеларгонии” (A Treatise on the Cultivation of the Pelargonium) Эдварда Бека (Edward Beck), в котором изложены вопросы выращивания пеларгоний из семян
1857 – сорт зональной пеларгонии с темно-красными цветками “Stella” отмечен как лучший сорт пеларгоний для бутоньерок или букетов (Nosegay pelargonium)
1860-61 – в Чизвике (Chiswick) проведены испытания на определение лучших пеларгоний, выведение новых сортов Уникумов (Uniques);
1862 – Джон Уилс (John Wills) - первый гибридизатор, который осуществил скрещивание между плющелистной и зональной пеларгониями, в результате которого был выведен сорт Willsii Rosea;
1863 – Питер Грив (Peter Grieve) начинает выводить зональные пеларгонии с цветными листьями;
1864 – Виктор Лемуан (Victor Lemoin) вывел первые сорта махровых зональных пеларгоний;
1866 – ботанический журнал Gardeners' Chronicle подразделяет пеларгонии на 12 классов. Сорт пестролистной плющелистной пеларгонии L’Elegante экспонируется на выставке в Бирмингеме;
1868 – Хендерсон (E.G.Henderson) начал продажи карликовых пеларгоний (Lilliputian varieties/dwarf pelargonium) в Саксонии;
1869 – конгресс по пеларгониям в Лондоне;
70-е годы 19-ого века – выведены розебудные сорта пеларгоний (Rosebud или Noisette);
1874 – в Англии образовано Общество любителей пеларгоний. Брюан (Bruant) во Франции вывел большие зональные пеларгонии (растения типа “grand bois” – большие деревья);
1877 – сорт “Konig Albert” – первая махровая плющелистная пеларгония. “New Life” – сорт зональной пеларгонии с красными цветками с белыми полосками, спорт от сорта “Vesuvius”. “Декоративные” пеларгонии впервые названы королевскими;
1878 – появление пеларгоний, имеющих цветки с бахромчатым или с гофрированным краем лепестка;
1884 – начаты продажи сорта Le Nain Blanc (известного сейчас как Madame Salleron), выведенного французским цветоводом Брюаном (Bruant);
1889 – появление сорта Black Vesuvius – первой пеларгонии с тёмными, почти черными листьями;
1892/1893 – во Франции Виктором Лемуаном (Victor Lemoine) выведен сорт зональной пеларгонии "Paul Crampel";
1896 – Анри Дотеней (Henri Dauthenay) описал и классифицировал зональные пеларгонии в Les Géraniums ("Pelargonium zonale et inquinans") - алфавитном каталоге сортов, наиболее распространенных и по сей день;
1898 – появление в Cannell's Catalogue сортов пеларгоний Bird’s Eggs (“птичьи яйца”);
1899 – cорт “Fire Dragon” – первая кактусовая пеларгония;
1908 – появляется группа пеларгоний Fiat, происходящих от больших зональных пеларгоний (растения типа “grand bois” – большие деревья), выведенных Брюаном;
1930 – появление пеларгоний, известных как современные Ангелы, выведенных Артуром Лэнгли-Смитом (Arthur Langley-Smith). Они явились результатом скрещивания пеларгонии курчавой P. Crispum и королевских пеларгоний;
1942 – Чарлз Беринджер (Charles Behringer) вывел в США подгруппу больших зональных пеларгоний, названную Айрины (Irene);
1951-53 – зональные пеларгонии вновь популяризируются как клумбовые растения на Фестивале Британии и на коронации королевы Англии Елизаветы, при этом особый акцент делается на сорт махровой пеларгонии “Gustav Emich” с красивыми бархатисто-красными цветами на темной зональной листве. Первоначально эти пеларгонии использовались в клумбах Букингемского дворца, так как цветы имели тот же красный цвет, что и мундиры дворцовой стражи;
1951 – издана книга Джона Кросса (John E. Cross) “The Book of the Geranium”. Благодаря усилиям Джона Кросса и группы энтузиастов основано Британское общество любителей гераней (British Geranium Society), позже переименованное в Британское общество любителей пеларгоний и гераней (British Pelargonium and Geranium Society);
1957 – “The Crocodile” – первый коммерческий сорт пеларгонии с сетчатыми листьями;
1958 – опубликована книга Дерека Клиффорда "Пеларгонии, включая популярную 'герань'" (Derek Plint Clifford, "Pelargoniums Including the Popular 'Geranium'");
1960 – Фрэнсис Хартсук (Francis Hartcook) вывела “современные” Уникумы от скрещивания старых сортов Уникумов и королевских пеларгоний;
1964 – гибриды группы “Formosum” или “пальчатые” пеларгонии выведены в США;
1966 – тюльпановидные пеларгонии выведены в США. Тед Бот (Ted Both) вывел гибриды “Staphs”, позже названные звездчатыми пеларгониями (Stellar pelargonium);
1967 – в CША выведен первый коммерческий гибрид пеларгонии F1, названный “Carefree”, появилась возможность размножать пеларгонии семенами;
1970 – сформировано Британское и Европейское общество гераней (British and European Geranium Society). Пеларгония из подгруппы Deacon Стенли Стрингера (Stanley Padbury Stringer) представлена на выставке цветов в Челси;
1977-88 – “Пеларгонии Южной Африки” (“Pelargoniums of Southern Africa”) профессора Йоханнеса Якобса Адриана Ван дер Вальта (Johannes Jacobus Adriaan Van der Walt) в трех томах – самый подробный на сегодня справочник видовых пеларгоний Южной Африки;
1988 – положено начало национальной коллекции пеларгоний в английском питомнике Хейзел Кей (Hazel Key) “Фибрекс” (Fibrex);
1994 – Питер Абботт (Peter Abbott), “Руководство по душистым членам семейства Гераниевые” (Guide to Scented Geraniaceæ);
1996 – Диана Миллер, “Пеларгонии” (справочник по видовым пеларгониям и их гибридам) (Diana Miller “Pelargoniums”);
2000 – Хейзел Кей, “1001 пеларгония” (Hazel Key “1001 Pelargoniums”).

Примечание: в центре коллажа – на картине неизвестного художника голландский парусник “Noord-Nieuwland” в Столовой бухте у юго-западных берегов Африки (“The Noord-Nieuwland in Table Bay”), 1762 год.